Thank you, Mr. Chair.
I know that we've just disposed of the clause before, but there was only one question and comment I was going to make pertaining to that, given the fact that I didn't have time to speak to it under the time allotment for that particular amendment. My understanding—and maybe Mr. Woodworth can help me with this later, or anybody else who's involved in the legal field—was any application made before a Federal Court can be made in a jurisdiction outside of where the actual complaint is actually taken. So I'm wondering, and the only question I had was, could a group from Alberta, could a group from Newfoundland or Nova Scotia or New Brunswick make application to a Federal Court about a process that's happening in Quebec? That would be my only question.