Bernard Bigras at the Environment and Sustainable Development Committee

Yes, Mr. Chair. I propose amendment BQ-2, which reads as follows:

That Bill C-469, in Clause 2, be amended by replacing lines 33 to 36 on page 4 with the following: "the advantage of two or more provinces."