Last week I ruled BQ-1 out of order because it was a substantive change, talking about the “exclusive” legislative authority of Parliament. Because that was ruled inadmissible, we are still talking about the legislative authority of Parliament, which is “including, but not limited to”. So it still provides the opportunity for all jurisdictions that the federal government has authority over, and removing paragraph 2.(i), under “federal work or undertaking”, would not change the authority of Parliament in joint jurisdiction.
Mr. Woodworth.