Mr. Chair, I would like to come back to the status of woodland caribou because it is a very important species. Half its roaming territory has disappeared, which is significant. The boreal forest represents about a third of the territory of Quebec and one can therefore easily appreciate its significance.
If I am not mistaken, a report prepared by scientists had been tabled in April 2009. Was it a COSEWIC report?