What would have happened if the minister had told you that he had to give an answer over the next six months? Would you have taken into account the fact that the minister wanted your advice on a species at risk such as the bluefin tuna? Would you have decided to obtain a speedy assessment in order to provide him with an answer? Do you ever do that?
On March 25th, 2010. See this statement in context.