Perhaps I could explain some of what has to happen once we receive the assessments from COSEWIC. That is the biological need of the species, and as I mentioned earlier, one of the requirements for the GIC to make regulatory decisions is to have a full understanding as laid out in the RIAS, the regulatory impact analysis statement.
In many instances, the federal government doesn't have the information with regard to the species. For terrestrial species, as a good example, the federal government has accountability for migratory birds, but when it comes to plant species, mammals, insects, or amphibians, in most cases they fall normally within the jurisdiction of the provinces and territories, and we have to work with them to collect information.