Thank you, Elder Marcel. I'm going to have to cut you off there. Mr. McGuinty's time has expired.
I do ask that all witnesses be succinct in their responses to members, because they have only a limited amount of time.
Mr. Bigras, you have seven minutes.