Just one quick note. The duty to consult is clear, from the Supreme Court and within the case of the James Bay agreement. It behooves federal agencies to provide that funding, if it is applicable at that particular time and to that particular case.
On November 17th, 2011. See this statement in context.