François Choquette at the Environment and Sustainable Development Committee

On December 13th, 2011. See this statement in context.

December 13th, 2011 / 12:40 p.m.

NDP

Thank you very much, Mr. Chair.

Thank you for your presentations, gentlemen.

My first question is about chapter 3 of the report, which deals with the enforcement of the Canadian Environmental Protection Act.

I think there were discrepancies between your findings and recommendations, and those of the department. Can you explain the nature of those differences of opinion?

See context to find out what was said next.