Thank you, Mr. Chair.
My question is about CEAA. I'm just looking for some illustration, I guess, to help me understand what's going on with CEAA.
From what I take from this report, it seems that there are individual environmental assessments happening on a micro-project basis that are not taking into account the cumulative impacts of oil sands development. If that's the case, is it just a matter of tweaking the regulations to say “Keep an eye on cumulative impacts”, or do we have to do them all at once? What would it look like to actually fix that problem? Is it just the lens, or do we actually have to structure the assessments differently?