François Pilon at the Environment and Sustainable Development Committee

Thank you very much.

Thank you for your great presentations, especially that of Mr. Davidson. You clearly explained all the points that we had raised.

My first question is for Mr. Bates and Mr. Lounds. I am very concerned about this.

In your view, what should the objectives of the national conservation plan be?

Let's start with Mr. Lounds.