My understanding is that when Environment Canada completes that trend report they only take into account the measures that have in fact been implemented up to the date of the report. Is that a correct assumption?
On May 8th, 2012. See this statement in context.