I was a little surprised at first that Environment Canada's own projection would suggest that we're not going to meet the target. As I understand it, from what you just said, that's because they didn't reflect or take into account those measures that might still be implemented. Is that correct?
On May 8th, 2012. See this statement in context.