I'll speak very briefly and limit my comments to the production of shale gas.
The research we've done as an organization indicates that the bigger problem with shale gas production is the infrastructure that's required to produce the shale gas. That's as big a problem as the use of water, and when I say infrastructure, I'm talking about roads, pipes, all that kind of thing.
What sort of regulation should be put in place is a very big topic. We have to protect areas that can't be replaced—areas like the Skeena River system in B.C.
I'll pass to Mr. Riddell.