I would probably concur. I think you need both.
In B.C. we use a conservation framework. We look at different species and species at risk to try to rate them or prioritize them. I think one of the species that ranks very high is the mountain goat. The reason is that we have most of the world's population of mountain goats in British Columbia, so it ranks very highly. I think that's very important.
Then what we do is take a step back and ask how we look at all the factors, rather than just at mountain goats as a species by itself. We look at helicopters and oil and gas exploration. We look at the mountain goats' habitat and what they need. We look at their predators and what's going on in their environment.
I think it's a balanced approach. Sometimes what we've seen is that it gets very specific on that specific species, and it doesn't really look at the whole picture and all the impacts.