Thank you, Mr. Chair.
Through you, Chair, perhaps I could make a request. Ms. Kenny said she'd be pleased to provide the committee with examples of projects that could be considered on a pilot project basis. If she would indeed provide those examples to the chair or to the clerk, that would be greatly appreciated.
Just quickly, I want to try to clearly define what we're working through here in terms of some of the examples and thought processes that have been brought forward.
I believe, Mr. Collyer and Ms. Kenny, you've both talked about the change in perspective in working through the national conservation plan. Tell me if I have this correct—and correct me if I don't—but what you're desiring to see, as we go forward with the plan, is that we clearly define what we want to achieve, what our desired outcome is through the plan, and then within that context have a plan that allows flexibility as technology and innovation come aboard in order to actually achieve those outcomes.
Is that a fair summary of what you've been saying, or would you like to enhance that a little bit?