Thank you very much.
As we know, our legislation has been weakened somewhat in recent months with regard to environmental assessment, notably the law respecting fish habitat. Many witnesses have said that we have to adopt an overall, holistic approach, and clearly identify cumulative effects.
Do you think that a holistic approach and a study of cumulative effects should be part of future legislative provisions?