Thanks to all the witnesses for coming.
I'd like to direct my first question to Chief Lavallée.
You spoke about the need to integrate traditional knowledge into an NCP. It's something we heard from Shawn Atleo as well, who met with the committee on this study. On a very concrete or practical level, what would this look like?