If I could comment, all through your remarks you were speaking in terms of collaborations, not only between federal and provincial and local agencies but also across municipal boundaries and with private interests as well. May I take out of what you said that probably a collaborative approach among all stakeholders is one of the key elements to ensuring that we can plan ahead and preserve urban landscapes and near-urban landscapes?
On October 29th, 2012. See this statement in context.