It's not necessary to have a legally binding process to deal with it. The department should be able, through the departmental sustainable development strategies and other processes, to manage to ensure that when they issue those scientific permits, they're not damaging migratory bird habitat.
On October 25th, 2011. See this statement in context.