You also say that the Canadian Nuclear Safety Commission and the National Energy Board have a responsibility to consult aboriginal people. Those organizations are also facing important financial pressures. The Canadian Environmental Assessment Act clearly states that you are governmental leaders when it comes to the environment. How can you claim that you are discharging your responsibilities although you are receiving less money to consult the first nations?
On October 27th, 2011. See this statement in context.