Thank you, Mr. Chair, and thank you to our guests today. This has been very enlightening in a lot of ways.
Mr. Robitaille, it's a bit of a different angle, but I want to talk to you a little about the business aspect. Obviously, you're working with industry and with businesses that are seeing the need to be part of the solution here and are very actively involved in that.
In regard to the business aspect, is a business ever able to streamline and still effectively deliver their products?