We have been very lucky because the grant applications that we have filed have been approved. Last year, however, our applications were affected by budget cuts, particularly to the Habitat Stewardship Program for Species at Risk.
I would also like to add that research is also conducted within the federal government. Environment Canada has conducted a study on the natural corridors of migratory birds. That includes the wetlands in central Quebec. We also have a good co-operative relationship with the stakeholders in our department. It is important to maintain that relationship.