François Pilon at the Environment and Sustainable Development Committee

On May 23rd, 2013. See this statement in context.

May 23rd, 2013 / 9:50 a.m.

NDP

François Pilon NDP Laval—Les Îles, QC

Thank you, Mr. Chair.

Thanks to the witnesses for their respective presentations. They were all interesting.

I would like to start by speaking to Mr. Garand and Ms. Bellemare.

I think it is interesting that 411 certificates of authorization were issued and that there was only 1 rejection. Could you tell us what certificate that was and why it was denied?

Do you know?

See context to find out what was said next.