Thank you very much, Madame Blais.
Our other witnesses have not arrived, so we are going to proceed to a round of questions from our committee members.
We'll start with the Conservative side. Mr. Sopuck, for seven minutes.
On May 23rd, 2013. See this statement in context.