Thank you very much. Time is up.
Just a couple of very quick comments.
I want to thank the witnesses for being here. You were asked informally for any briefing documents. Ms. Duncan brought that up. It's totally voluntary. Anything that would help the committee study is welcome, but you're not required to submit anything.
I want to thank Ms. May, who was here earlier and was here for most of the meeting.
Monsieur Choquette, thank you for being here. This has been very interesting and informative, edifying.
Ms. May asked me at the beginning of the meeting could she ask...it would have required one of the members to give up their slot and move a motion at the beginning of their speaking, saying they would like to give their time to Ms. May or Monsieur Choquette. It would be a vote then by a majority of the members, yes or no, if that person could take over that slot. That did not happen today, but will for future meetings, if that wants to be considered.
Thank you so much again for coming.
The meeting is adjourned.