As I was saying earlier, it would be giving municipalities or RCMs as examples showing them how they could apply biodiversity policies regionally, for example. The government could also provide experts, given that usually neither municipalities nor RCMs have the money to hire biologists. In southern Quebec, they don't hire biologists. They need scientific support and funding.
There must also be coordination among the different levels of government. Environment Canada, for example, could delegate a person or two to look at existing programs and see, for example, how they could be applied regionally.
Regarding land-use planning, there are Regional Conferences of Elected Officials, which bring together elected officials in the regions. They can see how different federal programs can be integrated in plans. There is the conservation plan, for example. It should be looked at to see how the points it contains could be integrated. It is important to take these principles into account.