If I have your questioning correctly, what you're pointing out is that we have a number of programs in Environment Canada—climate change and clean air being examples—for which we get time-limited funding, so we get it for five years or some other period of time. What you see in the projections going forward are the cases in which that funding is due to expire. It runs out at a point in time, and then a decision is made as to whether it is renewed and at what level.
On May 29th, 2014. See this statement in context.