Your time is over.
I want to remind committee members, however, of the statement that made by our minister on page 13. We're not only addressing issues in Canada but also committing $1.2 billion to support a range of climate change projects in 60 developing countries. This is part of our international efforts as well. That's part of the equation.
We need to move now, committee members, to the actual voting on the estimates. You have this in the briefing notes from the Library of Parliament, pages 1 and 2, under Environment Canada and the Canadian Environmental Assessment Agency, as well as Parks Canada.
I'm going to proceed down through these.
ENVIRONMENT
Vote 1—Operating expenditures..........$687,165,091
Vote 5—Capital expenditures..........$52,789,150
Vote 10—Grants and contributions..........$107,286,053
(Votes 1, 5, and 10 agreed to on division)
CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AGENCY
Vote 1—Program expenditures..........$28,227,786
(Vote 1 agreed to on division)
PARKS CANADA AGENCY
Vote 1—Program expenditures..........$451,381,399
Vote 5—Payments to the new Parks and Historic Sites Account..........$3,500,000
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
Shall I report the main estimates to the House?