We get into the discussion on embodied energy when we start talking about that aspect of recycling fairly quickly. I'm sure we're all aware that the material in front of us is just the end use of the value chain. If there's nothing wrong with it, then it becomes a very deep philosophical and social discussion about whether or not we should throw it out.
I'm not sure we're here to discuss that, but I would completely agree with Monsieur Morin on that.