Thank you.
Because I don't have much time left, I will ask you three questions all at once. You can take the time you need to answer each one.
The first question is about your draft regulations for the oil and gas sector, which have been around for a year. According to the commissioner's report, the consultations were very limited.
Why were they so restricted and the group so limited?
Why are the draft regulations still not available after a year?
As politicians, we would at least like to look at them.
On page 16 of chapter 1, the commissioner asks four very specific questions, including these two:
What additional or more stringent regulations will be needed in sectors already subject to regulation, and when? Which additional sectors does the federal government plan on regulating, and when?
You said you intended to answer these four questions.
Are you promising to do so in a year?
That more or less sums up my concerns.
Lastly, I would like to talk about the western chorus frog.
I'd just like to know if you are going to issue the famous emergency protection order.
Do you have any news about that?
I'm sorry to bombard you with questions. I will let you have the floor.