I would like to move the following motion:
That, when and if an order of reference is made respecting Bill S-5, An Act to amend the Canada National Parks Act (Nááts’ihch’oh National Park Reserve of Canada), which refers the Bill to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, the Committee shall begin a study of the Bill for two meetings, commencing on November 17th, 2014, with an appearance by the Honourable Leona Aglukkaq, Minister of the Environment, and departmental officials for the first hour, and with the potential for witness participation in the second hour, and that the committee commence clause by clause consideration of the Bill on November 19th, 2014.