I could not agree more.
I know that all Canadians are the clients of your department, but there is a stakeholder group for Environment Canada that I don't think is given enough emphasis by Environment Canada. That's not a pejorative comment; I think it's more tradition than anything else. The Canadian Wildlife Service administers the migratory birds hunting regulations, so Canada's waterfowl hunters are a very significant stakeholder in your department. They were instrumental in creating the single largest conservation program in North America's history, the North American waterfowl management plan. Your department also manages the humane trap research facility in Vegreville, Alberta.
Again, I don't want to put you on the spot with a policy question, because policy is for elected officials, but in terms of the continuation of those programs.... Are you familiar with the activities of CWS in terms of migratory bird hunting and the Vegreville trap site?