Thank you.
Mr. Hyer and committee, I have a ruling here.
In relation to Bill C-40, which seeks to establish a Rouge national urban park, the amendment proposes the establishment of a scientific committee to advise the minister on the management of the park.
House of Commons Procedure and Practice, second edition, states on pages 767 and 768:
Since an amendment may not infringe upon the financial initiative of the Crown, it is inadmissible if it imposes a charge on the public treasury, or if it extends the objects or purposes or relaxes the conditions and qualifications specified in the royal recommendation.
In the opinion of the chair, the amendment proposes a new entity that would impose a new charge on the public treasury; therefore, I rule the amendment inadmissible, as well as amendments NDP-5, PV-12, and PV-12a, as they are consequential to this amendment.
I'm ruling this particular amendment inadmissible.
Since those amendments are inadmissible, we now go to clause 8 as printed.
(Clause 8 agreed to on division)
(On clause 9—Management plan)
We have amendment NDP-6. This amendment involves a line in conflict with amendment PV-6a, so if amendment NDP-6 is adopted, the question cannot be put on PV-6a.
We are on amendment NDP-6.