Thank you to each one of you.
Mr. LeBlanc, if you want to come to Ottawa for better air, come in the non-parliamentary season.
Each of you represents an important provincial association, and each of you has articulated your concerns. I want to know whether there are any fees or licences that you pay directly to, or obtain from, the federal government.