Thank you, Mr. Chair, and thank you to our witnesses. It's been very helpful.
Mr. Crabbe, I wanted to touch quickly with you on.... You talked about the pervasive influence on the lives of people involved in the hunting and trapping. I wondered if you could give us a bit of a sense of the influence that has on your own outfit, but also your fellow hunters and trappers, how this affects them and how it affects their outlook on things.