I believe you're correct about everything you said about the U.K. We found that some provinces had enacted in law their targets, and the New Brunswick auditor general made the recommendation that the targets for New Brunswick should be enacted in law.
I believe it would be the job of parliamentarians to make the call whether or not we need a commission and what it could do. Yes, then, that's a job for parliamentarians to do.