Mr. Minister, I know you're fully aware that you have a great power. You have the unilateral power over navigation. It's a unilateral federal power, so unless you make a decision to protect a navigable river, there is no other recourse.
Your government also committed to strengthening this act, as well as other environmental laws.
There are definitely a lot of concerns that have been raised about the changes made by the Conservatives to this act, but there are equally a lot of concerns about this bill. One is that this Bill C-69 in its entirety has 800 clauses. One of the concerns that is being raised is that the impact assessment law does not include potential impacts to navigable waters as a trigger.
Prior to the changes made by the Harper government, there were two major triggers for federal environmental assessment: one was potential impacts under the Fisheries Act, and the second was under navigable waters. The third, but always confusing, was impacts to the rights of indigenous peoples.
Why has a decision been made not to include in the proposed impact assessment act, under clause 7, a trigger of a potential impact to navigable waters? Why is there a completely separate impact assessment process for navigable waters?