That is a good preface to my question to Mr. Carlton.
Back in 2012, our previous Conservative government made a number of changes to the Navigable Waters Protection Act, and we made a distinction between minor and major projects to make sure that the minor projects weren't caught up in the incredible red tape that a full impact assessment would require.
You've now had a chance to review this Bill C-69. If the amendments that you have suggested here at the table today are not made, do you believe that Bill C-69 will make it more difficult for local projects to be approved?