Within the legislation, those are the proposed sections starting in the forties: 43 and 46. They're known as integrated reviews.
What we want to do through integrated reviews is to ensure that one assessment process can meet the requirements of the impact assessment legislation and the requirements of life-cycle regulators, such as the Canadian energy regulator, as proposed in the legislation, and the Canadian Nuclear Safety Commission.
The lead agency would be the impact assessment agency, but they would be working in co-operation with a life-cycle regulator, such as the CER or the Canadian Nuclear Safety Commission. That's to ensure that we are able to benefit from the knowledge and experience of those life-cycle regulators. It's important to note that they are the regulators over the life cycle of the project. They continue that relationship after an impact assessment has been conducted.
The Minister of Environment and Climate Change, though, will appoint the panel members. At least one of those panel members is to come from a roster that would be recommended by the commissioner or the president of the CER or the Canadian Nuclear Safety Commission.