I'm ruling the question out of order. I'm on the record that this question does not relate directly to what we're studying, which is Bill C-69.
I will move on to another member, although I don't want to do that. Do you have another question before I move on?