It's replacing a line that has a very narrow definition of indigenous rights, as “the current use of lands and resources for traditional purposes”. What indigenous peoples are calling for is a much more expanded recognition of “their rights recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act”. I would add in there “UNDRIP” as well.
The current proposed subparagraph 2(c)(ii) is extremely narrow in reflecting what are considered to be indigenous rights.