This one is relating to the factors found on page 20. The current section that deals with Canada's ability to meet obligations is found in paragraph (i), and it reads, “the extent to which the effects of the designated project hinder or contribute to the Government of Canada's ability to meet its environmental obligations and its commitments in respect of climate change”.
We have other international obligations and commitments, so this amendment broadens that out to say, “in respect of the environment, climate change and biodiversity”.