I appreciate your intervention. I know it's going to be voted down anyway.
I think I've made my point about the substitution part. The most critical part is where the minister is authorized to gather more information. That provision is inadequate, frankly. The expert panel was very clear that the federal authority must have the opportunity to request additional information. The problem is, in that part of the bill, there's no necessity, then, for her to undertake her own separate review. She can't require the other jurisdiction to revisit the review based on the additional information that she thinks is lacking.
All of my amendments go to the fact that this whole part of the bill is inadequate to ensure that federal matters of jurisdiction are considered, and that the public and indigenous people will have an equal opportunity to participate in that review.