There is a proposal now to add “adaptive management”, which is another process. The definition itself, if it's adopted, references a new structured and iterative process. Every time we add another process, we make it more and more and more difficult for Canadian resources to be developed in a sustainable way. It's just more and more red tape and delay. These kinds of steps are not helpful.
Madam Chair, I think we should hear from our Justice officials on, first, where this definition should go, and second, whether the definition actually does justice to the term that Mr. Bossio has used. Then we can make an informed choice on whether we would support this.