I have a question. I see new proposed subsection 119(2.1) basically nullifying proposed subsection 119(1), because proposed section 119(1) is clear. It cannot be disclosed without written consent. Under the new proposed subsection 119(2.1), we're going to bring everybody together. In other words, as long as we consult you, we're going to nullify your consent.
If this relates to proposed paragraph 119(2)(b), which is for legal proceedings, why would the minister, the agency, the committee, or the review panel have any say whatsoever?
Once you're into litigation, you're before the courts. Surely you don't go back to the agency or the panel and deal with whether or not this information can be disclosed. It doesn't make any sense to me.