On the theme of legal certainty, this revision at line 4 on page 59 changes “The Minister may make regulations” to the “Minister must make regulations”. The reason for this is that this entire bill is rife with discretion, and there's great concern about that. If I heard anything from the majority of witnesses, it was the concern about the level of discretion.
What this would do is actually require the minister—not give her the option—to issue regulations in those areas: procedures; prescribing the information required; respecting participant funding; designating physical activities; and respecting what's in the registry. It would ensure a full suite of regulations to provide a greater level of legal certainty to everybody who is participating in the review process.