It's just a quick nuance.
The “Regulator” within the bill refers to the entire organization, whereas the specific responsibility to delegate here rests with the commission. This is just clarifying that it's that part of the organization that has the ability to designate.