Sure. I'd be pleased to. I think the bulk of the resources that are available to the department and to Parks Canada and to the Environmental Assessment Agency have been provided through previous budget allotments. In this case, we have asked for some specific funds for some specific purposes. It's more of a fine-tuning kind of approach, I would say.
In terms of climate change, I would point to the Canadian centre for climate services, for which we've asked for some modifications to the monies to change from one vote to another to allow for a more efficient application of that program. I have perhaps mentioned this program at other appearances before this committee in the past, but this is one through which we are finally making available to Canadians the government's data on the impacts of climate change in a format they can use. We're very pleased to be able to do that. We feel that it's overdue, and we're trying to do that as efficiently as we can.