Excuse me, Mr. Winfield, but I don't have much time left. Thank you for your answer, but I'm not necessarily satisfied. I think you shouldn't have to wait until the Commissioner's audit to do a self-assessment. You should have done it beforehand.
My next question is for the people from the Department of the Environment.
I'd like to know who's responsible for the Tata Steel dump in Quebec. There's red water there. The news showed a bear drinking there.
Is it Quebec's responsibility or Canada's? It is a joint responsibility? I think that place is polluted.